随着WWDC大会将至,不少人都期待Apple在今年秋季推出的iOS 19等系统中加入的新功能和设计,最近Apple就率先预告一系列今年内推出的无障碍功能,Apple表示,通过自家芯片与机器学习技术,用户将可在整个Apple生态系统下,获得更无障碍、更个性化的体验。
Apple行政总裁Tim Cook表示,辅助使用一直是Apple核心理念,期望这些新功能能协助用户探索世界、取得重要数据并实现目标。Apple全球无障碍政策与计划高级总监Sarah Herrlinger补充指,Apple多年来一直致力推进辅助技术,这些更新将令不同用户能以全新方式连接世界。
“即时字幕”(Live Captions)功能早在iOS 16加入,可以在不同的App之中实时生成字幕。虽然最初只支持少数语言,不过在这次更新中将会添加支持语言,更包括常用的广东话和普通话,另外也加入了英文(英国、澳洲、印度、新加坡)、西班牙文(西班牙、拉丁美洲)、法文(日加两地)、日文、德文与韩文。
这次更新进一步提升语言多样性支持,令不同地区的听障用户或者不便聆听声音的用户也可享受即时转译字幕功能,提升沟通流畅度与包容性。
新版本将为App Store加入全新辅助功能标示栏目“Accessibility Nutrition Labels”,协助用户事前了解某款app是否适合其需求。此栏目将列出该程序是否支持旁白、语音控制、动态效果减少、高对比显示、放大文本或字幕等,令视障、听障与其他特殊需求用户可更安心地下载与使用。
美国盲人基金会行政总裁Eric Bridges表示,这项标示是用户在作出选择时不可或缺的一步,让障碍者可以更有信心地作出消费决定,也鼓励开发者在设计时更重视无障碍体验。
继多年来在iPhone和iPad上协助视觉障碍者查看文本与实物,Apple现正式将“放大镜”功能带到Mac平台。全新版本支持通过内置相机或USB外置镜头,即时放大文件、屏幕、白板或实体物品,也支持通过iPhone继续相机功能进行远程放大。
用户可打开多个画面窗口,实现例如一边观看演示文稿、一边阅读书本的场景,也可调整色温、对比、亮度与视角,让画面更清晰。放大画面可截取存储或分组管理,提升工作与学习效率。
这项功能与Apple全新推出的“Accessibility Reader”集成,能将现实世界中的文本即时转换成清晰、可自订的阅读格式,进一步强化可读性。
针对有阅读困难或视觉障碍的用户,Apple推出全新系统阅读功能“Accessibility Reader”,让用户可在iPhone、iPad、Mac或Apple Vision Pro上随时调用该模式,清晰阅读任何文本内容。功能支持改变字体、行距、颜色及激活语音朗读,用户也可依个人习惯自订画面设置。
“Accessibility Reader”特别支持从任何应用程序中即时打开,配合“放大镜”功能使用时,无论是阅读书籍、食谱或招牌都可即时转换为易读模式,让实体与数码世界无缝连接。
对于视障人士而言,点字是生活不可或缺的工具,Apple也终于推出全新点字工具“Braille Access”,让视障用户能于iPhone、iPad、Mac和Apple Vision Pro上,以点字方式操作所有原生App。用户可通过内置的Braille Screen Input或连接点字显示器进行文本输入与操作。
值得一提的是,“Braille Access”支持Nemeth Braille编码,常见于数学与科学课堂之中,让用户能以点字方式进行各类算式或学术记录。用户也可打开BRF(Braille Ready Format)文件,突破以往需专属设备才能阅读的限制。
Apple更将即时字幕功能集成进点字系统,让语音内容可即时显示于点字设备上,提升即时沟通效率,尤其适用于课堂、会议与日常交流。
受欢迎的“即时聆听”功能也将会延伸至Apple Watch系统,用户可将iPhone当作收音设备,并通过配对的Apple Watch同步显示字幕。这项设计令用户无需拿起手机,即可在手腕上获取语音内容摘要。
Apple Watch除了可启动与停止功能外,也支持跳转回前段音频,方便重听遗漏消息。这对于在讲座、会议或公共空间使用场景中,提供更不打扰他人的操作方式。
另外,Vision Pro也将会引入多项视觉辅助功能,包括全新升级的“Zoom”模式。用户可通过主相机放大眼前画面内容,包括人物、文本与实体对象,提升在真实世界中的识别能力。
visionOS同时支持“即时识别”功能,配合旁白语音系统讲解对象与场景,对于视障用户尤其实用。Apple更开放API给第三方App,如《Be My Eyes》等用,允许这些程序访问Vision Pro的即时相机画面,提供无需操作、即时对话式的视觉协助。
针对日常应用场景,Apple就将会更新“背景声音”功能,加入EQ等化器设置、定时关闭及自动化捷径选项,用户可根据不同环境自订音效配置。Apple表示,这些功能对于需要稳定音频环境集中精神或减压的用户尤其有效,也被部分耳鸣患者视为舒缓方式。
另一受关注的“个人声音”功能也获得简化,更新后只需录制10句话,即可于1分钟内创建自然语音模型,添加支持墨西哥西班牙文,令更多地区用户可受益。
原先仅在iPhone与iPad上推出的“车辆移动提示”(Vehicle Motion Cues)功能现正式支持Mac。用户可在笔记本上启动屏幕边缘的动态圆点视觉提示,协助视觉与身体感知重新对齐,有效减轻在车辆移动期间常见的晕眩不适。
这功能对于在火车、巴士、飞机等流动场景中长时间使用手提电脑的用户特别实用,减轻“晕车浪”的风险。
Apple也推出“Share Accessibility Settings”功能,用户可将自己iPhone或iPad上的辅助设置快速发送至另一部设备使用。设置会于使用结束后自动还原,保障主设备设置与用户隐私。
这项设计特别适用于在咖啡店公用计算机或朋友设备短暂登录时,无需重新调整设置便可使用熟悉的辅助工具。
来源:Apple