iOS 26现已全面开放下载，这次更新幅度堪称自2013年iOS 7以来最大的一次，不仅带来全新设计，也添加了许多功能。其中一些功能需要额外设置才能开始使用，因此整理一份iOS 26教学，告诉你在更新完成后应该先做的10件事。
设置锁定画面全新的Liquid Glass设计从锁定画面开始。解锁iPhone并长按进入自订功能，就能激活Liquid Glass效果。你可以选择字体与颜色，并将时间套用“Glass”效果。通过拖拽时钟右下角可调整大小，若使用照片作为背景，时钟会随形象自动缩放。
（Source：科技新报）
选择2D图像还能生成具深度的3D Spatial Scene，随着手机倾斜而带来细微的动态效果。别忘了调整Widget与控制中心按钮，现在小工具可以移到屏幕下方，而不再局限于时钟下方。
设置主画面主画面提供更多自订选项。长按桌面并选择“自订”，你可以挑选不同的图标风格。
“透明”模式会让所有图标变得透明，显示后方壁纸；“默认”则是具堆栈玻璃感的新图标；“不同色调”则提供统一色调的半透明效果。苹果还添加了按钮，能直接选择与手机或原厂保护壳颜色相符的色调。
（Source：科技新报）
通过相机控制激活的“视觉智能”功能，现在也能套用在屏幕截屏上。只要截屏后点击“Ask”、“Search”或“Highlight to Search”，即可识别画面中的内容、寻找商品，甚至请ChatGPT协助解答。这项功能需要支持Apple Intelligence的iPhone才能使用。
设置来电筛选来电筛选能让你在接听前先得知陌生来电者的姓名与来电原因，方便判断是否接听。该功能可在“设置”、“电话”中激活，并支持垃圾电话与语音信箱的过滤。
自订消息背景消息App现在支持个人或群组聊天的背景自订。你可以从天空、水波、极光等默认主题中选择，也能使用照片或通过“形象乐园”生成背景。所设置的背景将同步套用至对话中所有参与者，若不想看到自订背景，可在“设置”、“消息”中关闭。
打开即时翻译消息App添加的即时翻译能自动将对方输入的外语翻译成你的语言，回复消息也能即时翻译。这项功能目前仅支持美式／英式英文、简体中文、法文、德文、意大利文、日文、韩文、巴西葡萄牙文与西班牙文。
此外，FaceTime与电话App也能提供即时字幕与语音翻译，AirPods Pro 2、AirPods Pro 3与AirPods 4更支持面对面即时对话翻译。
制作GenmojiiOS 26允许将两个或更多emoji组合成全新表情符号。在消息App点击Emoji按钮并进入Genmoji界面，你可以输入描述或直接挑选emoji来组合。结合情绪与对象类emoji，能创造出表情鲜明的专属符号。Image Playground也可搭配emoji调整角色的表情，并支持ChatGPT图像生成工具。
试用全新游戏AppiOS 26添加“游戏”App，内置App Store游戏与Apple Arcade内容，并提供与朋友竞赛的功能，整理成绩、成就与挑战。
自订闹钟与铃声苹果添加多款“倒影”（Reflection）变化版铃声，以及全新“小鸟”（Little Bird）铃声。你也能更轻松地通过文件App与分享菜单设置自订铃声。闹钟部分，过去固定的9分钟“贪睡”时间现在可自订为1至15分钟。
（Source：科技新报）
Safari添加标签页的“精简”查看，可将部分设置隐藏。
由左至右分别是Safari的标签页“精简”、“下方”、“上方”显示方式。（Source：科技新报）
若想切换回原本顶端或底部的分页列，可在“设置”、“Safari”中调整。
（Source：科技新报）
（首图来源：苹果）
