市场谣传，美国财政部长贝森特（Scott Bessent）近日曾私下苦劝总统川普（Donald Trump）别开除美联储（Fed）主席鲍尔（Jerome Powell），不但列出可能的经济与市场风险、以及川普可能面临的司法与参议院挑战，并直指Fed已暗示今年底前可能降息两码。
华尔街日报19日引述未具名消息人士报道，有鉴于鲍尔任期仅剩最后10个月，贝森特向川普罗列许多不要提前开除他、避免引发巨大争议的理由，主题包括：对经济与金融市场的潜在影响、Fed早已打算在今年稍晚降息，以及此举可能引发的政治与司法挑战。
据传，贝森特对川普表示，开除鲍尔并无必要性，因为美国经济目前状况颇佳、市场也正面回应川普的各项政策。他并提醒川普，Fed官员早已暗示，他们会在今年结束前降息两码。
在最新一轮谈话中，贝森特警告川普，若鲍尔在任期结束前遭开除，他可能会愤而提起诉讼，官司也许会一路拖延至明年春季──届时鲍尔任期也正好结束。
部分川普顾问则坦承，即便鲍尔不控告，Fed也可能长时间群龙无首，因为8月通常是参议院休会的日子，无法保证能快速确认接替人选。在数名共和党参议员反对的情况下硬是开除鲍尔，也可能影响继任者的确认程序。
依据当前法规，Fed副主席会在主席出缺时代理，而现任副主席Philip Jefferson是前总统拜登（Joe Biden）指派的人选、同时也是鲍尔盟友。
白宫预算局长Russell Vought正在主导一项行动，借Fed翻修工程预算超支问题对鲍尔施压，可能以此为日后铺路，找到“正当理由进行撤职”（for cause removal），这么做能绕过法律对Fed主席的保障。
CNBC 7月16日稍早曾报道，一名白宫资深官员据传对共和党议员透露，川普“可能很快就会”开除鲍尔。川普上周二（15日）晚间于椭圆形办公室举行的会议上，询问共和党众议员是否认为他应该开除鲍尔。在获得众人支持后，川普表示他会遵循大家的决定。
不过，川普16日随即出面淡化这些市场传言，表示短期内“高度不可能”（highly unlikely）摘除鲍尔的乌纱帽，“除非鲍尔因为欺诈而遭到撤职”。他说，“我们不打算这么做”，但同时补充说他“不排除任何选项”。
（首图来源：Flickr/Federalreserve CC BY 2.0）
