莎拉·波伊泽(Sara Poyzer)在过去十多年里,她一直主演西区音乐剧《妈妈咪呀》扮演领衔女主角。
她在《妈妈咪呀》音乐剧中饰演主角唐娜·谢里丹已经十年以上了。但是在经过数十年的表演、演出和演唱会后,BBC决定用人工智能替换她,BBC认为机器人可以做得更好。
波伊泽女士在《妈妈咪呀》音乐剧中饰演唐娜·谢里丹已有11年之久,她拥有成功的演员和配音艺术家职业生涯。
莎拉·波伊泽(Sara Poyzer)在过去十多年里,她一直主演西区音乐剧《妈妈咪呀》扮演领衔女主角。她最近在奥利弗奖获奖的西区电视剧《来自远方的陌生人》中担任主演,已经在BBC工作了至少20年,参与了热门节目《医生们》、《东区人》和《弓箭手》的制作。
但是昨天她收到了BBC发来的一封邮件,告诉她不再需要担任某一角色了。
她在Twitter和Instagram上发布了邮件截屏,邮件上写道:“抱歉晚了,我们已经得到BBC的批准,可以使用人工智能生成的声音,所以我们不再需要莎拉了。”
Sobering….🙁@EquityUK@bbcartspic.twitter.com/9D0H928xJZ
在邮件中标记了BBC和行业工会Equity,波伊泽女士在照片下面的标题是“沉重的……”并附上了一个悲伤的表情符号。
英国广播公司 (BBC) 认为机器人在用人工智能取代女演员莎拉·波伊泽 (Sara Poyzer) 后可以更好地完成她的工作。据了解,这封电子邮件是一家为BBC制作节目的公司发来的回复,他们原本希望聘请波伊泽。而波伊泽一直在等待该公司确认她是否会被录用,但却被告知他们将使用人工智能取而代之。
她在发文中评论说,这个行业正处于“艰难的时刻”。
她在留言区收到了许多支持,许多业内人士表示,他们最近也发生了类似的事情。
一个人说:“我自己和艺术项目多次遇到这种情况,很遗憾你也遇到了这种情况。”
另一位则评论道:“这种情况正在发生在我们所有的行业。它正在扼杀我们所有人的工作。前阵子我看到一整个舞台都是由人工智能所制作的。”
“这实在太可怕了,措辞如此无情。”一位网友说。
波伊泽一直在等待该公司确认她是否会被录用,但却被告知他们将使用人工智能取而代之。
表演艺术工作者工会Equity于2022年发起了“阻止人工智能窃取表演”的活动,维护表演者在人工智能领域的权利。
BBC之前曾大力报道并支持该活动,在《前线评论》和BBC新闻等节目讨论过此事。
本周,BBC在收到观众投诉后,承诺不再使用AI来宣传《神秘博士》系列。
与波伊泽合作的一家配音机构Voice Squad表示:“我们对该制作公司的回应感到非常失望,尤其是这是一个BBC项目。”
“BBC一直以其纪实和高品质的戏剧节目著称。作为一家配音代理公司,我们认为人工智能对整个行业构成了威胁,剥夺了那些花费三年时间在戏剧学校接受培训、多年来不断精进手艺的艺术家的工作机会。”
“配音员是非常有技巧的演员,他们不应该被贬低自己的工作价值。”
MailOnlin已联系BBC就此事发布评论,而波伊泽女士则拒绝发布评论。