Hyosung重工业在进入日本市场的第一年就连续获得能源储存系统（ESS）项目。

Hyosung重工业于5月27日宣布，最近与日本一家能源开发商签订了一份价值约110亿韩元（约797万美元）的高压并网ESS EPC（工程、采购与施工）合同。该项目将在日本的五个地区——大分、熊本、山口、冈山和三重——安装总计10MW/40MWh的高压ESS装置。Hyosung重工业将负责从系统设计到设备供应的全部工作，并在完工后提供最长20年的运行维护（O&M）服务，展示其“全套解决方案”能力。

此合同的意义尤为重大，因为它标志着Hyosung重工业在日本市场的首年又实现了连续的业绩。继2月份在北海道赢得48.5MW/228MWh超高压ESS项目后，最新合同使公司上半年累计订单额约为640亿韩元（约4638万美元），创下国内电力设备公司在日本ESS市场的最大订单量纪录。

日本电力市场对外资公司进入极为困难，因各地区电网频率不同且并网标准极其严格。Hyosung重工业已证明其能够在日本所有电网环境中运营，既获得了北部北海道的超高压输电网并网项目，也拿下了中部和南部地区的高压配电网并网项目。

Hyosung重工业在国内外积累了丰富的项目经验。自2009年进入ESS业务以来，公司一直保持国内市场的第一份额。2024年，公司在韩国电力公司Bubuk变电站安装了336MW的ESS——全国最大容量。凭借在英国、南非等全球市场的业绩，公司还获得了BloombergNEF的Tier 1认证，成为顶级ESS供应商。

随着日本政府承诺到2030年将可再生能源在发电结构中的比例提升至30%以上，以实现碳中和目标，ESS需求预计将加速增长。储能系统对于平抑电网波动至关重要，因为太阳能和风能等可再生能源本身输出不稳定。市场研究机构预测，日本ESS市场到2030年的年均复合增长率将达34.9%。

Hyosung重工业计划利用在日本取得的成功——该市场以严苛的安全和标准要求著称——积极扩大海外项目组合。公司战略是通过提供定制化ESS解决方案，特别是针对加速可再生能源采用的国家，巩固其在全球能源市场的地位。