将会在近期前往日本的游客可以留意，JR西日本和阪急电铁将会在7月12日至9月13日期间，于JR大阪站和阪急大阪梅田站进行实时语音识别系统测试。这个名叫YYSystem的系统有Aisin开发，能够将对话实时翻译成多种语言，并且与日文一同显示在透明的显示屏上。
此次测试的系统支持23种语言，包括英文、中文、韩文和日文等，通过AI实时翻译对话，然后在透明显示屏上显示。JR西日本和阪急电铁相信YYSystem有助提升游客和听障人士的服务品质。通过分析测试数据，Aisin会查看系统是否能应对车站常用语言和表达，并计划于明年举行的大阪关西世博会正式引进采用。
YYSystem是一款将声音和语音视频化为核心的独特算法，目的为应用程序提供通信交流的支持。起初是公司的听障员工设计，后来再扩展至支持多种语言。YYSystem之前在日本设计振兴会的2023年度优良设计奖中，被评选为“优良设计百佳”之一，并获得了“优良设计金奖（经济产业大臣奖）”。
数据及图片来源：robotstart
